選挙

意味

a formal process by which members of a group make a choice or decide an issue, usually by voting.

有権者が投票によって代表者や政策を決定する民主的な手続き。

由来・語源

選（えらぶ・選択する）と挙（あげる・推挙する・登用する）を組み合わせた漢語。「選んで推し上げること」という字義で、古来は優秀な人材を選抜する意で使われ、近代では投票による代表選出を指す。

説明

electionの訳語として明治期に定着した。英語electionはラテン語electio（選択・選び出し）に由来する。「選挙」は古来から優れた人材を選抜・登用する行為を意味する語として存在したが、明治期に近代民主主義の選挙制度が導入されるにあたりこの語が転用された。明治23年（1890年）の第1回帝国議会選挙を機に、投票による代表者選出という意味で広く定着した。