国民

意味

the people of a country, considered collectively; the members of a political state sharing a common identity.

共通のアイデンティティ・文化・歴史を持ち、国家を構成する人々の総体。

由来・語源

国（くに・国家）と民（たみ・人民・国の構成員）を組み合わせた漢語。「国家に属する人民」という字義で、近代では国家の政治的成員としての市民を指す。

説明

nationの訳語として明治期に定着した。英語nationはラテン語natio（生まれ・民族）に由来する。「国民」はもともと「国の民」という意味で古来から存在したが、明治期に西洋近代の国民国家（nation-state）概念が移入されるとともに、国家に帰属する政治的成員という含意を持つ用語として再定義された。明治憲法下では「臣民」も並用されたが、戦後は「国民主権」として定着し、政治主体としての市民を指す語となった。