翻訳語辞典Shaqai
← 一覧に戻る

革命

revolution
言語英語・フランス語
翻訳時期明治期(1868年頃)
分野政治
翻訳者

由来・語源

古典漢語の「革命」(天命が革まる、王朝交代)から意味を拡張し、社会・政治的変革全般を表すようになった。

説明

revolutionの訳語として政治翻訳者が定着させた。既存の体制・秩序を根本から変える大きな変動を指す。