翻訳語辞典Shaqai
← 一覧に戻る

哲学

philosophy
言語英語・オランダ語
翻訳時期明治初期(1874年頃)
分野哲学
翻訳者西周

由来・語源

哲(さとい、明智な)と学(学問)を組み合わせた造語。西周の著作『百一新論』で初めて使用。

説明

philosophyの訳語として西周が創出した。「知を愛する」というギリシャ語の語源に対応する訳語として考案された。