翻訳語辞典Shaqai
翻訳語一覧に戻る

鉱物学

mineralogy
言語英語
翻訳時期明治期
分野科学他の訳語を見る →
翻訳者

要点

  • 「鉱物学」はmineralogy(英語)の訳語。
  • 語源・由来: 「鉱物」は鉱石・無機自然物、「学」は研究。mineralogy は mineral(鉱物)と -logy(学)から成る。
  • 翻訳時期: 明治期。
  • 翻訳者: 未登録。
  • 分野: 科学。

意味

Mineralogy; the study of minerals.

鉱物の性質・組成・結晶・産出を研究する学問。

Mineralogy identifies crystals.

鉱物学は結晶を同定する。

由来・語源

鉱物学」の語源・由来

「鉱物」は鉱石・無機自然物、「学」は研究。mineralogy は mineral(鉱物)と -logy(学)から成る。

説明

「鉱物学」は、鉱物の組成・結晶・性質・産出を研究する学問を表し、mineralogy の訳語として定着した。江戸期の本草・鉱山知識を背景に、明治期には地質学・鉱山学・化学分析と結びつき、資源開発と理学教育を支える分野となった。

初出情報

時期明治期
補足明治期に用いられたとされる。詳しい初出資料は未登録。

出典

出典情報はまだ登録されていません。

よくある質問

「鉱物学」とは?

鉱物の性質・組成・結晶・産出を研究する学問。

「鉱物学」の語源・由来は?

「鉱物」は鉱石・無機自然物、「学」は研究。mineralogy は mineral(鉱物)と -logy(学)から成る。

「鉱物学」は何の訳語?

「鉱物学」はmineralogy(英語)の訳語として、明治期に用いられた。

「鉱物学」の原語・英語は?

「鉱物学」の原語は mineralogy(英語)。英語から意味翻訳して作られた日本語。

類似の単語

科学
science
科学
分析
analysis / Analyse
科学
法則
law / Gesetz
科学
生物
biology
科学
翻訳語一覧へ →訳語を検索する →カタカナ語を見る →