科学科学
science
英語明治期
科学
化学・物理・生物・医学など、西洋自然科学の受容のなかで整備された訳語の分野。
105語
物理科学
physics
英語幕末〜明治初期
分析科学
analysis / Analyse
英語・ドイツ語明治期
法則科学
law / Gesetz
英語・ドイツ語明治期
化学科学
chemistry
英語幕末・明治期
生物科学
biology
英語明治期
数学科学
mathematics
英語明治期
地理科学
geography
英語幕末・明治期
医学科学
medicine
英語明治期
研究科学
research
英語明治期
衛生科学
hygiene
英語・ドイツ語明治初期長与専斎
定数科学
constant
英語明治期
結核科学
tuberculosis
英語・ラテン語幕末期緒方洪庵
情報科学
renseignement
フランス語明治初期酒井忠恕
進化科学
evolution
英語明治中期石川千代松
共鳴科学
resonance / sympathy
英語明治期
世紀科学
century
英語明治初期
分子科学
molecule
英語・フランス語明治期
原子科学
atom
英語・ギリシャ語明治期
質量科学
mass
英語明治期
固体科学
solid
英語明治期
酸素科学
zuurstof / oxygen
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
水素科学
waterstof / hydrogen
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
窒素科学
stikstof / nitrogen
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
炭素科学
koolstof / carbon
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
白金科学
platina / platinum
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
元素科学
grondstof / element
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
酸化科学
oxidatie / oxidation
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
還元科学
reductie / reduction
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
溶解科学
oplossing / oplossen / solution
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
細胞科学
cel / cell
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
属科学
geslacht / genus
オランダ語・ラテン語江戸後期宇田川榕菴
保健科学
health / public health
英語昭和前期
空気科学
air / atmosphere
英語・フランス語・ドイツ語江戸後期〜明治期
適応科学
adaptation
英語明治期
実験科学
experiment
英語明治期
発見科学
discovery
英語明治期
発明科学
invention
英語・フランス語明治期
作用科学
action / operation / interaction
英語・フランス語明治期
反応科学
reaction / response
英語明治期
確率科学
probability
英語明治期〜昭和初期
沸騰科学
boiling / boil
英語明治期
探索科学
search / exploration / investigation
英語江戸後期
解剖科学
anatomy / dissection / autopsy
オランダ語・英語江戸後期
伝染科学
contagion / infection
オランダ語・英語江戸後期
究理科学
investigation of principles / natural philosophy
英語不詳
器械科学
instrument / apparatus
英語不詳
廃疾科学
permanent disability / incurable disability
英語奈良時代
符号科学
code / symbol / sign
英語江戸後期
腐敗科学
putrefaction / corruption
英語奈良時代
勃起科学
erection / abrupt rising
英語江戸後期
健康科学
health
英語幕末・明治初期福沢諭吉
観察科学
observation
英語明治期
極科学
pole
英語・オランダ語江戸末期〜明治初期
親和科学
affinity
英語・オランダ語（affiniteit）江戸後期宇田川榕菴
流体科学
fluid
英語・オランダ語（fluide / vloeistof）江戸後期
聴学科学
acoustics / auditory science
英語明治期以降
角度科学
angle
英語明治初期
位置科学
position
英語江戸後期〜明治期
天文科学
astronomy
英語・オランダ語江戸後期
大気科学
atmosphere
英語明治期
引力科学
gravity / attraction
英語江戸後期〜明治期
性質科学
quality / property / nature
英語・ラテン語江戸後期宇田川榕菴
本草学科学
materia medica / pharmacognosy / herbal studies
ラテン語・英語・中国語古代中国由来・江戸期
塩酸科学
hydrochloric acid
英語江戸後期宇田川榕菴
医術科学
medicine / medical art
英語古代漢語由来
外科科学
surgery
英語中世〜近代医学
伝染病科学
contagious disease / communicable disease
英語江戸後期
生理学科学
physiology
英語明治初期西周
体魄科学
body / physique / corporeal form
英語漢語由来・明治期
物理学科学
physics
英語明治期
格物学科学
natural philosophy / physics
英語江戸後期〜明治初期
窮理学科学
natural philosophy / physics
英語江戸後期〜明治初期
舎密科学
chemie / chemistry
オランダ語・英語江戸後期宇田川榕菴
化学力科学
chemical force
英語江戸後期宇田川榕菴
親和力科学
chemical affinity
英語・オランダ語江戸後期宇田川榕菴
元質科学
element / simple substance
英語・オランダ語江戸後期宇田川榕菴
分解科学
decomposition / analysis
英語江戸後期宇田川榕菴
蒸留水科学
distilled water
英語江戸後期宇田川榕菴
酸科学
acid
英語・オランダ語江戸後期宇田川榕菴
硝酸科学
nitric acid
英語江戸後期宇田川榕菴
硫酸科学
sulfuric acid
英語江戸後期宇田川榕菴
塩素科学
chlorine
英語・オランダ語江戸後期宇田川榕菴
弗素科学
fluorine
英語明治期
臭素科学
bromine
英語明治期
沃素科学
iodine
英語明治期
燐科学
phosphorus
英語・オランダ語江戸後期宇田川榕菴
電気科学
electricity
英語・オランダ語江戸後期〜明治期
電論科学
electricity / theory of electricity
英語明治初期西周
雷学科学
meteorology / atmospheric electricity
英語明治初期西周
磁論科学
magnetism / theory of magnetism
英語明治初期西周
光論科学
optics / theory of light
英語明治初期西周
動学科学
dynamics
英語明治初期西周
静学科学
statics
英語明治初期西周
微分科学
differentiation / differential
英語明治期
積分科学
integration / integral
英語明治期
幾何学科学
geometry
英語江戸後期〜明治期
算術科学
arithmetic
英語古典漢語由来・明治期
天文学科学
astronomy
英語江戸後期〜明治期
地理学科学
geography
英語明治期
地質学科学
geology
英語明治期
動物学科学
zoology
英語明治期
植物学科学
botany
英語江戸後期〜明治期宇田川榕菴
鉱物学科学
mineralogy
英語明治期
宇宙科学
universe / cosmos
英語・ギリシア語古典漢語由来・明治期