翻訳語辞典Shaqai
翻訳語一覧に戻る

地理学

geography
言語英語
翻訳時期明治期
分野科学他の訳語を見る →
翻訳者

要点

  • 「地理学」はgeography(英語)の訳語。
  • 語源・由来: 「地理」は土地の理・地域のあり方、「学」は研究。geography はギリシア語 geōgraphia(大地を記述すること)に由来する。
  • 翻訳時期: 明治期。
  • 翻訳者: 未登録。
  • 分野: 科学。

意味

Geography; the study of places, environments, and spatial relations.

地域・環境・空間的関係を研究する学問。

Geography examines rivers and cities.

地理学は河川や都市を調べる。

由来・語源

地理学」の語源・由来

「地理」は土地の理・地域のあり方、「学」は研究。geography はギリシア語 geōgraphia(大地を記述すること)に由来する。

説明

「地理学」は、地表の自然環境・地域・人間活動の分布と関係を研究する学問を表し、geography の訳語として定着した。幕末明治期の世界地誌・地図・学校教育を通じて普及し、自然地理・人文地理・地誌を含む基礎学問となった。

初出情報

時期明治期
補足明治期に用いられたとされる。詳しい初出資料は未登録。

出典

出典情報はまだ登録されていません。

よくある質問

「地理学」とは?

地域・環境・空間的関係を研究する学問。

「地理学」の語源・由来は?

「地理」は土地の理・地域のあり方、「学」は研究。geography はギリシア語 geōgraphia(大地を記述すること)に由来する。

「地理学」は何の訳語?

「地理学」はgeography(英語)の訳語として、明治期に用いられた。

「地理学」の原語・英語は?

「地理学」の原語は geography(英語)。英語から意味翻訳して作られた日本語。

類似の単語

科学
science
科学
分析
analysis / Analyse
科学
法則
law / Gesetz
科学
生物
biology
科学

関連する読み物

「世界」の語源——時間と空間から地球全体へ
「世界」は仏教語として、すべての時間を表す「世」と、すべての空間を表す「界」から成った。近世の世界地図と近代地理学を経て、world の訳語として地球・万国・人類社会を指す語へ広がる過程をたどる。
翻訳語一覧へ →訳語を検索する →カタカナ語を見る →