幾何学

図形・空間・測定を研究する数学分野。

geometry

言語英語

翻訳時期江戸後期〜明治期

翻訳者—

要点

「幾何学」はgeometry（英語）の訳語。
語源・由来: 「幾何」は geometry の音訳的漢語として受容された語。「学」は研究。geometry はギリシア語 geōmetria（土地測量）に由来する。
翻訳時期: 江戸後期〜明治期。
翻訳者: 未登録。
分野: 科学。

Geometry; the study of shapes, space, and measurement.

図形・空間・測定を研究する数学分野。

Geometry studies triangles and circles.

幾何学は三角形や円を研究する。

「幾何学」の語源・由来

「幾何」は geometry の音訳的漢語として受容された語。「学」は研究。geometry はギリシア語 geōmetria（土地測量）に由来する。

「幾何学」は、図形・空間・大きさ・位置関係を研究する数学分野を表し、geometry の訳語として定着した。中国経由の音訳的漢語が日本に入り、明治期の数学教育で算術・代数と並ぶ基礎科目となった。

時期江戸後期〜明治期

補足江戸後期〜明治期に用いられたとされる。詳しい初出資料は未登録。

出典情報はまだ登録されていません。

図形・空間・測定を研究する数学分野。

「幾何」は geometry の音訳的漢語として受容された語。「学」は研究。geometry はギリシア語 geōmetria（土地測量）に由来する。

「幾何学」はgeometry（英語）の訳語として、江戸後期〜明治期に用いられた。

「幾何学」の原語は geometry（英語）。英語から意味翻訳して作られた日本語。