年齢
age
意味
1.
The length of time a person has lived or a thing has existed.
人が生きてきた年数、または物事が存在してきた期間。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか？
2.
A particular period of life.
人生の特定の時期・段階。
Old age brings its own wisdom.
老齢はそれ固有の知恵をもたらす。
3.
A distinct period of history; an era.
歴史上の特定の時代・時期。
We live in the age of information.
私たちは情報の時代に生きている。
4.
The process or condition of growing old.
老いること、加齢の状態・過程。
His face showed the effects of age.
彼の顔には加齢の影響が表れていた。
由来・語源
「年」は穀物の一年の実りから転じて年月・歳月を表し、「齢」は歯（歯列の変化で年齢を判断した古代の慣習）に由来する形声字で生きた年数を意味する。両字とも古典漢語に存在し、それぞれ「よわい」に相当する。
説明
「年齢」は古典漢語に由来する既存語であったが、明治期に英語ageおよびドイツ語Alter・オランダ語leeftijdの訳語として法律・行政・社会の各分野で一般化した。明治35年（1902年）の「年齢計算ニ関スル法律」をはじめ明治民法の整備を通じて法律用語として確立し、従来の「よわい（齢）」「数え年」に代わって個人の生涯経過年数を表す標準的な語として定着した。
初出情報
時期明治期
補足明治期に用いられたとされる。詳しい初出資料は未登録。
出典
出典情報はまだ登録されていません。