精神学
mental science / pneumatology
要点
- 「精神学」はmental science / pneumatology（英語）の訳語。
- 語源・由来: 「精神」は心・霊的原理、「学」は研究。mental science は心的現象の学、pneumatology は霊・精神に関する学をいう。
- 翻訳時期: 明治期。
- 翻訳者: 未登録。
- 分野: 哲学。
意味
The study of mind or spirit.
精神・心・霊的原理を研究する学問。
Mental science preceded experimental psychology.
精神学は実験心理学以前の語として使われた。
由来・語源
「精神学」の語源・由来
「精神」は心・霊的原理、「学」は研究。mental science は心的現象の学、pneumatology は霊・精神に関する学をいう。
説明
「精神学」は、精神・心霊・心の働きを研究する学問を表す語で、mental science や pneumatology に対応した。明治期には心理学・哲学・神学の境界領域で使われたが、近代心理学の制度化により一般語としては後退した。
初出情報
時期明治期
補足明治期に用いられたとされる。詳しい初出資料は未登録。
出典
出典情報はまだ登録されていません。
よくある質問
「精神学」とは？
精神・心・霊的原理を研究する学問。
「精神学」の語源・由来は？
「精神」は心・霊的原理、「学」は研究。mental science は心的現象の学、pneumatology は霊・精神に関する学をいう。
「精神学」は何の訳語？
「精神学」はmental science / pneumatology（英語）の訳語として、明治期に用いられた。
「精神学」の原語・英語は？
「精神学」の原語は mental science / pneumatology（英語）。英語から意味翻訳して作られた日本語。