翻訳語辞典Shaqai
翻訳語一覧に戻る

政体

form of government / polity
言語英語
翻訳時期明治期
分野政治他の訳語を見る →
翻訳者

要点

  • 「政体」はform of government / polity(英語)の訳語。
  • 語源・由来: 「政」は政治、「体」は形・しくみ。polity はギリシア語 polis(都市国家)に由来する。
  • 翻訳時期: 明治期。
  • 翻訳者: 未登録。
  • 分野: 政治。

意味

form of government.

国家の統治形態。

The term relates to form of government.

政体は近代語彙として用いられた。

由来・語源

政体」の語源・由来

「政」は政治、「体」は形・しくみ。polity はギリシア語 polis(都市国家)に由来する。

説明

「政体」は、国家の統治形態を表し、form of government / polity に対応する。君主政体・共和政体など、主権の所在や統治機構を分類する政治学語として幕末明治期に広く使われた。

初出情報

時期明治期
補足明治期に用いられたとされる。詳しい初出資料は未登録。

出典

出典情報はまだ登録されていません。

よくある質問

「政体」とは?

国家の統治形態。

「政体」の語源・由来は?

「政」は政治、「体」は形・しくみ。polity はギリシア語 polis(都市国家)に由来する。

「政体」は何の訳語?

「政体」はform of government / polity(英語)の訳語として、明治期に用いられた。

「政体」の原語・英語は?

「政体」の原語は form of government / polity(カタカナ:ポリティ)(英語)。英語から意味翻訳して作られた日本語。

類似の単語

自由
liberty / freedom
政治
革命
revolution
政治
政府
government
政治
国家
state / nation
政治
翻訳語一覧へ →訳語を検索する →カタカナ語を見る →