翻訳語辞典Shaqai
翻訳語一覧に戻る

君主政治

monarchy
言語英語
翻訳時期明治期
分野政治他の訳語を見る →
翻訳者

要点

  • 「君主政治」はmonarchy(英語)の訳語。
  • 語源・由来: 「君主」は王・皇帝など、「政治」は統治。monarchy はギリシア語 monos(一つ)と arkhein(支配する)に由来する。
  • 翻訳時期: 明治期。
  • 翻訳者: 未登録。
  • 分野: 政治。

意味

monarchy.

君主を国家元首とする政治体制。

The term relates to monarchy.

君主政治は近代語彙として用いられた。

由来・語源

君主政治」の語源・由来

「君主」は王・皇帝など、「政治」は統治。monarchy はギリシア語 monos(一つ)と arkhein(支配する)に由来する。

説明

「君主政治」は、君主が国家元首として統治する政治形態を表し、monarchy の訳語として用いられた。共和政治と対比され、立憲君主制・専制君主制などの分類を説明する政治学語となった。

初出情報

時期明治期
補足「君主政治」は、君主が国家元首として統治する政治形態を表し、monarchy の訳語として用いられた。

出典

出典情報はまだ登録されていません。

よくある質問

「君主政治」とは?

君主を国家元首とする政治体制。

「君主政治」の語源・由来は?

「君主」は王・皇帝など、「政治」は統治。monarchy はギリシア語 monos(一つ)と arkhein(支配する)に由来する。

「君主政治」は何の訳語?

「君主政治」はmonarchy(英語)の訳語として、明治期に用いられた。

「君主政治」の原語・英語は?

「君主政治」の原語は monarchy(英語)。英語から意味翻訳して作られた日本語。

類似の単語

自由
liberty / freedom
政治
革命
revolution
政治
政府
government
政治
国家
state / nation
政治
翻訳語一覧へ →訳語を検索する →カタカナ語を見る →